Ch\u00e8res coll\u00e8gues, chers coll\u00e8gues,
\nMesdames et Messieurs,<\/p>\n
Lors de la session d\u2018\u00e9t\u00e9, les Chambres se pencheront sur des questions relatives \u00e0 la transparence du march\u00e9 immobilier, aux rendements locatifs et aux mesures \u00e9cologiques. Les motions ne vont pas dans le bon sens : la motion 23.4238 vise \u00e0 modifier le Code des obligations afin de rendre obligatoire l\u2018enregistrement du prix de vente des biens immobiliers dans le syst\u00e8me d\u2018information g\u00e9ographique (SIG). Une telle atteinte \u00e0 la sph\u00e8re priv\u00e9e financi\u00e8re doit \u00eatre fermement rejet\u00e9e. Elle va \u00e0 l\u2018encontre de l\u2018ordre f\u00e9d\u00e9ral et serait en outre difficilement applicable dans la r\u00e9alit\u00e9 \u00e9conomique (d\u00e9finition du \u00ab prix d\u2018achat \u00bb en cas d\u2018\u00e9change, de donation, de partage successoral, de reprise d\u2018entreprise ou autre).
\nPar ailleurs, la question de l\u2018examen des rendements locatifs par le Surveillant des prix est \u00e0 l\u2019ordre. L\u00e0 encore, il s\u2018agit d\u2018une exigence superflue \u2013 puisque la loi sur la surveillance des prix (LSPr) offre d\u00e9j\u00e0 le droit de lutter contre les abus et que des extensions sp\u00e9cifiques au domaine des loyers sont inutiles. Dans la lettre de session actuelle, vous trouverez les positions de l\u2018Association Immobili\u00e8re Suisse (AIS) sur ces affaires et sur d\u2018autres qui concernent le secteur immobilier.<\/p>\n
J\u2018ai le grand plaisir de vous inviter \u00e0 notre prochaine \u00e9v\u00e9ne-ment de session \u00ab Logements abordables : soutenir les m\u00e9nages ou subventionner l\u2019habitat ? \u00bb du 13 juin 2024. C\u2018est avec plaisir que nous vous accueillerons \u00e0 partir de 12h30 au Restaurant zum \u00c4usseren Stand, salle \u00ab Empire \u00bb \u00e0 Berne. Dr. Samuel Rutz et Dr. Marco Salvi vous pr\u00e9sentent l\u2018\u00e9tude qu\u2018ils ont r\u00e9alis\u00e9e sur le th\u00e8me de l\u2018\u00ab aide \u00e0 la personne \u00bb au nom de l\u2018AIS. Nous vous invitons de vous inscrire via ce lien<\/a>.<\/p>\n Merci de votre int\u00e9r\u00eat et de votre engagement.<\/p>\n Beat Walti Ch\u00e8res coll\u00e8gues, chers coll\u00e8gues, Mesdames et Messieurs, Lors de la session d\u2018\u00e9t\u00e9, les Chambres se pencheront sur des questions relatives \u00e0 la transparence du march\u00e9 immobilier, aux rendements locatifs et aux mesures \u00e9cologiques. Les motions ne vont pas dans le bon sens : la motion 23.4238 vise \u00e0 modifier le Code des obligations afin de rendre obligatoire l\u2018enregistrement du prix […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-105920","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lettres-de-session"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vis-ais.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vis-ais.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vis-ais.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vis-ais.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vis-ais.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105920"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.vis-ais.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105921,"href":"https:\/\/www.vis-ais.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105920\/revisions\/105921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vis-ais.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vis-ais.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vis-ais.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nPr\u00e9sident AIS
\nConseiller national<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"